Tuesday, May 6, 2014

Ladureé Cosmetics || Cosméticos Ladureė

English:

Ok, so You know one of my favorite things on earth are Ladureé pastries (read the introduction) Yesterday I was checking out  Ladureé web page ( laduree.com ) and I found something called: Les Merveilleuses Ladureé. It is the new kind of products from the most fantastic pastry shop in the world. It is a new line of cosmetics, body & skin care for "women who enjoy being women" as they said. It is a perfect mix between the beautiful things girls like and of course the quality that we deserve. They released their new summer collection based on sea and beach creatures in beautiful pastel tones. If you have the opportunity to check the catalog in http://www.lm-laduree.com/en/products/new/ and also go and take a look to one of the stores in France and Japan (hope you like to travel) I promise you'll love it!

“what is really beautiful can intrinsically enchant women by exciting their five senses in an overwhelming manner.” 

XOXO. Bell.
_
Español:

Bien, ustedes saben que una de mis cosas favoritas en este mundo son los bocadillos Ladureé (leer introducción). Ayer estaba visitando la página web de Ladureé ( www.laduree.com ) y encontré algo llamado: Les Merveilleuses Ladureé. Son los nuevos productos de las más fantástica tienda de bocadillos en el mundo. Es una nueva línea de cosméticos y cuidado de la piel para "mujeres que disfrutan de ser mujeres" como ellos dijeron. Es la mezcla perfecta entre las cosas bonitas que nos gustan a las chicas y la calidad que merecemos. Ellos lanzaron su nueva colección de verano basado en criaturas del mar, en bellos tonos pastel. Si tienen la oportunidad de checar el catálogo en http://www.lm-laduree.com/en/products/new/ y hasta ir a alguna de las tiendas en Japón y en Francia (espero que les guste viajar) les prometo que lo amarán!

"Lo que es realmente hermoso puede encantar intrínsecamente a las mujeres exaltando sus cinco sentidos de una manera abrumadora."

XOXO. Bell.


1 comment:

  1. Hasta los cosméticos se antojan para comérselos *n*

    ReplyDelete

Add your comments!